وكان أيضا مؤلّفا كتب في سجنه رسالة عنوانها « رسالة السجن والمسجون والحزن والمحزون » وضمّنها ألف بيت من شعره وأهداها إلى المأمون بن ذي النون ( أملا في إطلاق سراحه ) . وله رسالة أخرى عنوانها « العشر كلمات » . 3 - مختارات من شعره - كتب عبد الملك بن غصن الحجاريّ من سجنه إلى أخيه : أأروى ، وبين ضلوعي حريق ؟ * وأشجى وإنسان عيني غريق « 1 » ؟ وفي كلّ يوم وفي كلّ حين * يحمّلني الدهر ما لا أطيق . تهيم الخطوب بوصلي ، فما * لهنّ إلى غير قلبي طريق . أيا واحدي وشقيقي ويا * فريقا يبكّيه منّي فريق « 2 » ، أخوك أخو نكبات لها * يرقّ العدوّ ، فكيف الصديق ؟ كسدت ونظمي درّ نفيس ، * وضعت ونثري مسك عبيق . وما أظلم الجهل في معشر * وفي أفقهم من علومي شريق « 3 » . ولو جاثليق تخوّلته * بموعظة آمن الجاثليق « 4 » . - وقال يفتخر برسالته وبما ضمّنها من الشعر : وألف بيت من القريض إذا * مات جميع الأنام لم تمت . لو أنّ شعر الورى ينظّم في * عقد لكانت بموضع السطة « 5 » . سائرة حيث لم يسر قمر * ولا سرت أنجم ولا جرت .

--> ( 1 ) أشجى أنا ( من شجي : طرب ) . إنسان عيني ( البؤبؤ ) غريق : عيني مملوءة بالدموع ( حزين ) . ( 2 ) واحدي وشقيقي ( أخي الذي ليس لي أخ غيره ) . فريق يبكيه منّي فريق : نحن شخص واحد يبكي على نفسه . ( 3 ) في أفقهم : في بلادهم . شريق : شارق أو مشرق ( القاموس المحيط 3 : 249 ) . - لا يخيّم ظلام الجهل على قوم إذا أشرق عليهم شيء من علومي . ( 4 ) لو تخوّلت ( تعهّدت بالموعظة ) الجاثليق ( رئيس النصارى ) حتّى يؤمن بالإسلام لآمن ( كناية عن مقدرته ) . ( 5 ) السطة : الوسط ( اللؤلؤة الكبيرة جدّا والتي تكون في وسط العقد ) .